bento
< 日々のごはん >
hibi no gohan
− おかず6品＋雑穀ごはん
− 本日のカレー＋雑穀ごはん＋デリ＋サラダ
¥ 750（税込）
¥ 750（税込）
< ごほうびごはん >
gohoubi gohan
5個以上
２日前予約
− メインお肉＋おかず7品＋白米
− メインお魚＋おかず5品＋炊き込みごはん
¥ 1,080（税込）
¥ 1,240（税込）
< 二段重の豪華ごはん >
nidangasane no gouka gohan
12個以上
２週間前予約
¥ 3,240（税込）
< 出張ごはん >
20個以上
２週間前予約
special day's gohan
一人 ¥ 1,900（税込）
あたたかいごはん、汁物＋おかずBOX、
おやつ付き、お茶付き、など
＊ご予算に合わせて変更も可能です。
＊企業様のご注文も承っています。
＊ pepin 営業日以外（月・金・土・日、または休業日）のご注文は合計金額15,000円以上より承ります。
café menu
< 日々のごはんプレート >
hibi no gohan plate
おかず5品＋雑穀ごはん、
サラダ、スープ、デザート 付き
< 本日のカレー >
today's curry
デリ、サラダ、デザート 付き
¥ 1,200（税込）
¥ 1,000（税込）
＊ 店内利用はご予約制とさせていただきます。
＊メールでのご予約は前日までにお願いいたします。
＊ 小さな料理工房ですので、お子様はご遠慮頂いております。
online shop
coming soon
about
pepin（ぺパン）とは、フランス語で“種”の意。
食べることを通じて、楽しみ、つながり、大切なことを知る。
自分や家族、子どもたちの未来へ受け継ぐために
種まきをしたいという想いを込めて、名付けました。
特別な料理はないけれど、日本の暮らしに根付いた四季を大切に、
からだに寄り添うごはんを目指しています。
日常をちょっと豊かに、少し丁寧に考える
きっかけ（種）をお届けできたらという想いで今日もキッチンに…
Kikuyo Sakai profile
愛知県豊田市生まれ。神戸コム・シノワでの修行後、中部電力が運営するデザインの間のキッチンスタジ
オにて全国から招くシェフのアシスタントを経験、2007年より実業団陸上部の食堂運営を開始。選手の栄
養管理をサポートする傍ら、2016年より小さな料理工房pepinを開業。お弁当販売やケータリング、料理
教室の運営を始める。また現在は栄養学を学んだ母校で非常勤講師も務める。
work
株式会社 角谷文治郎商店 会社パンフレット制作
reservation
＊ 店内利用は完全予約制です。
＊お持ち帰り（bento）もご予約いただくとスムーズにご対応させていただけます。
calendar
＊ 日付の下に「○」が付いている日が営業日です